No exact translation found for تخفيض التكاليف

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تخفيض التكاليف

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Recuerda que aún no hemos encontrado una casa, y tratamos de reducir gastos... para no tener que aceptar trabajos rasposos arreglando guiones
    أجل لكننا نحاول من تخفيض التكاليف
  • Eliminación de sistemas y procesos redundantes (simplificación y consolidación); Eficiencia y efectividad internas; Reducciones en los gastos; Posibilidad de que los organismos se concentren en sus misiones primarias; Fomento de la normalización y oportunidad de agilizar las normas y los procedimientos relacionados con las nóminas de sueldos.
    • تحقيق تخفيضات في التكاليف؛
  • Además, se deberían reducir los costos de envío de remesas (Atkinson, 2004).
    ويتعين علاوة على ذلك تخفيض تكاليف التحويلات المالية (Atkinson, 2004).
  • Elemento 4 de los efectos: reducción de costos
    دال - العنصر 4 من عناصر الأثر: تخفيض التكاليف
  • Costo (aumento o disminución)
    زيادة التكاليف أو تخفيضها
  • El Gobierno está haciendo lo posible por aumentar la oferta de empleos a tiempo parcial y reducir el costo del cuidado de los niños, lo cual ayuda a las mujeres a continuar trabajando.
    وتعمل الحكومة على زيادة العرض وتخفيض تكاليف العناية بالأطفال، مما سيساعد المرأة على مواصلة العمل.
  • Los arreglos de viaje deberían hacerse con bastante anticipación antes de las reuniones a fin de reducir los gastos de viaje.
    وينبغي وضع ترتيبات السفر قبل عقد الاجتماعات بوقت كاف من أجل تخفيض تكاليف السفر.
  • Por eso, es necesario reducir los costos de las transferencias, que constituyen un obstáculo a la inversión y el ahorro en los países de origen.
    ومن الضروري إذن تخفيض تكاليف التحويلات التي تُعد عقبة أمام الاستثمار والادخار في بلدان المنشأ.
  • También se recomiendan algunas modificaciones a las disposiciones sobre los requisitos para acogerse al programa, a fin de reducir costos futuros.
    ويوصي التقرير أيضا بإجراء عدد من التنقيحات على أحكام الأهلية الرامية إلى تخفيض التكاليف المستقبلية.
  • Los subsidios de ubicación tienen por objeto reducir el costo de los solares destinados a la edificación de viviendas.
    والهدف من الإعانات المتعلقة بالإيجار هو تخفيض تكاليف تطوير الأراضي لأغراض الإسكان.